VAGINA MONOLOGUES 2/16 @ 15:00

MOWES is excited to be part of V-Day and host our first Vagina Monologues, a play written by Eve Ensler, in collaboration with MICA 雲母.

All proceeds will support local anti-violence against women organizations.

MOWES很興奮能參與V-Day並舉辦我們第一次的陰道獨白，這是一個由Eve Ensler所寫的劇本，並與MICA雲母一起合作。

所有的收入將用於支持本地的協助受暴婦女組織。

♥

ABOUT:

V-Day is a global activist movement to end violence against women and girls. V-Day is a catalyst that promotes creative events to increase awareness, raise money, and revitalize the spirit of existing anti-violence organizations. V-Day generates broader attention for the fight to stop violence against women and girls, including rape, battery, incest, female genital mutilation , and sex slavery. Read more: https://www.vday.org/about.html

MOWES is a non-profit community space offering gatherings, workshops, and movement classes. We celebrate equality and diversity. We aim to empower the community, especially women.

https://www.facebook.com/mowestp/

關於:

V-Day是一個國際性的活動，目的在於終結對婦女與女孩的施暴。V-Day扮演的是一個催化劑的角色，其提倡各式各樣的活動以提升民眾意識、募集資金、並活化現有的反對暴力組織。V-Day吸引了大家的注意，以對抗施加於婦女與女孩的暴力，包含強暴、毆打、亂倫、女性生殖器切除以及性奴隸。了解更多： https://www.vday.org/about.html

MOWES是一個非營利性的社群空間，我們提供各式的聚會、工作坊與運動課程。我們提倡平等與多元。我們致力於強化社群，特別是對於女性 https://www.facebook.com/mowestp/

♥

WHEN:

Saturday, February 16:

Two performances:

1) Doors open: 15:00 / Performance: 15:30

2) Doors open: 19:00 / Performance: 19:30

* Please arrive on time

* Each performance is appx. 90 minutes and is followed by a discussion

TICKETS:

$400 regular ticket

$200 ages 6-17

*Not recommended for children under 10 years old

Select payment option on Registration Page:

Option 1) Pay in person at MOWES

Option 2) Bank transfer to:

Account number 030-03-501055-2

Bank code 013

時間:

二月十六日星期六:

兩場表演:

門開: 15:00 / 節目 15:30

門開: 19:00 / 節目 19:30

* 請準時抵達

* 每場表演大約九十分鐘，接著會有討論時間

售票:

$400 一般票

$200 6-17 歲的票

* 不建議十歲以下的小朋友參加

選擇一：在MOWES現場付費（請透過MOWES的臉書或email（mowestp@gmail.com）聯繫）

選擇二：銀行轉帳

帳號 030-03-501055-2

銀行代碼 013

將您的全名、票數、演出場次時間以及轉帳帳號email至mowestp@gmail.com，我們將會發確認信給您

♥

WHERE 地點:

MICA 雲母

https://www.facebook.com/Mica雲母-293552641386693/

大安區浦城街19號2F

No. 19號, Pucheng Street, Da’an District, Taipei City, 106

https://goo.gl/maps/Jyx4if2Gsx62

* Please support the beautiful venue // 請大力支持美麗的場地

* Drinks will be available at the bar // 吧台將會提供飲料

♥

We hope you will join us in this momentous event // 我們希望你會與我們一起參與這重大的活動！